【重要】直営店リニューアルオープンについてのお知らせ

日頃より、KURAND をご利用いただき、誠にありがとうございます。

「緊急事態宣言」の全面解除に伴い、対象地域にあたる当社該当店舗を再開する事といたしましたので、お知らせします。

■リニューアルオープン店舗
KURAND SAKE MARKET池袋、新宿(4F、6F)、秋葉原
SHUGAR MARKET渋谷、新宿

また、お客さまの安全を第一に考え、これまでの営業スタイルから「新しい生活様式」に沿った見直しをおこない、リニューアルオープンさせていただきます。

■リニューアルの変更点
1、ご予約・ご利用にかかわる変更
「新しい生活様式」に従い、ご利用のルールを下記の通り変更いたします。

・ソーシャルディスタンスを保つため、1グループ4名様以下に入店人数を制限いたします。
・ソーシャルディスタンスを保つため、席数を減らし、1卓ごとに間隔をあけてご着席いただけるようにします。
・セルフスタイルからスタッフがお酒を注ぐスタイルへ変更します。
・グラスリンサーは使用禁止になります。
・東京都からの要請を受け、お酒の提供時間を22時までに短縮します。
・おつまみは缶詰のみの販売となります。スタッフが切る、盛り付けるなどの料理はご提供できません。
・片口、徳利は利用を廃止します。

2、感染防止対策
感染防止のため、すべてのスタッフ/お客様におかれましては下記項目を実施させていただきます

・ご来店時すべてのお客さまに検温を実施させていただきます。
・店内のアルコール消毒を徹底します。
・店内の定期的な換気をします。
・すべてのスタッフはマスクを着用します。
・すべてのスタッフは手洗いうがいのこまめな実施をします。
・感染拡大国からの入国後14日以上経過していない方の入店は規制させていただきます。

3、小売販売
KURAND SAKE MARKETにおいて、お酒の小売販売を開始します。店内で試飲いただいたお酒を買って、お持ち帰りいただけます。

・1合瓶での量り売りを行います。
・日本酒、果実酒、焼酎の4合瓶(720ml)の販売をします。
クラフトビールを販売します。

※今後の状況により対応方法の変更または臨時休業を行う場合がございます。変更等につきましては、ホームページ・公式SNS等でご案内いたします。

 

 

営業スタイルの変更に伴い、皆さまにはご不便ご面倒をおかけしますが、ご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。

新しいルールを守りながら、「KURAND SAKE MARKET」、「SHUGAR MARKET」にて、安心して美味しいお酒と空間を楽しんでいただけるよう、スタッフ一同努めてまいります。

新型コロナウイルス感染症の影響で、私たちの日常生活は大きく変わってしまいました。少しずつ元の生活を取り戻す中で、今はまだ新型コロナウイルス感染症が拡大する以前と全く同じ状態に戻すことはできません。人と会って話したり、大勢で一緒に飲んでコミュニケーションを図ることは以前に比べて難しくなってしまいました。

「お酒を飲む」という行為は、ただお酒の味をテイスティングすることの他に、体験を共有したりコミュニケーションを図ることを楽しむ、という要素が大きいと思います。「人と人との繋がり」が感じられにくくなってしまった今、その繋がり、心の輪や笑顔を、お酒を通じて少しずつ取り戻していきたい。それが、私たちKURANDの願いです。

ご来店心よりお待ちしております。

 

 

【営業時間に関して】
東京都からの要請を受け、当面の間、下記の営業時間に短縮して、営業いたします。

■平日
15:00~17:00 小売販売限定(テイクアウトのみ)
17:00~22:30 通常営業+小売販売(LO 22:00)
■土日祝日
12:00~16:00 通常営業+小売販売(LO 15:30)
16:00~17:00 小売販売限定(テイクアウトのみ)
17:00~22:30 通常営業+小売販売(LO 22:00)

 【ご予約に関して】
KURAND SAKE MARKET ご予約はこちらから
SHUGAR MARKET ご予約はこちらから

■6/1以降ご予約可能な店舗
KURAND SAKE MARKET:池袋、新宿(4F、6F)、秋葉原
SHUGAR MARKET:渋谷、新宿

※ご予約は上記のご予約専用ページからのみ受付を行います。各店舗・カスタマーサポートへのお電話では、ご予約は承りかねます。恐れ入りますが、ご了承ください。
※5月31日までは休業期間のため、6月1日からの営業となります。ご予約は受付を開始しておりますが、6月1日以降の営業時間中のお時間でご指定ください。

■5/31をもって閉店する店舗
KURAND SAKE MARKET (渋谷・上野・新橋・横浜)
SHUGAR MARKET (横浜)
※現在、休業期間中。
閉店に関するお知らせ・詳細についてはこちらから

 

【本件に関するお問合せ先】
KURANDカスタマーサポート
電話:03-6806-0358(平日:10:00~19:00)
メール:[email protected]

 

 

【リニューアルオープン対象店舗】
■KURAND SAKE MARKET 池袋店
住所:〒171-0021 東京都豊島区西池袋3-27-3 s&kビル4階

■KURAND SAKE MARKET 新宿店
住所:〒160-0022 東京都新宿区新宿3-9-9 新宿ワタセイ・タマビル4階・6階

■KURAND SAKE MARKET 秋葉原店
住所:〒101-0021 東京都千代田区外神田4-4-2 HULIC & New AKIHABARA 10階

■SHUGAR MARKET 渋谷店
住所:〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂2-9-2 正実ビル3階

■SHUGAR MARKET 新宿店
住所:〒160-0022 東京都新宿区新宿3-9-9 新宿ワタセイ・タマビル 5階